我的兒子與「靈」馬故事的淵源始於他的出生時間─9月9日9時。我們都知道,在中國,數字「九」代表長長久久,「九」也是皇帝的代號。中國神話浩如煙海,很多都源於民間傳說,而有些關於馬匹的傳說故事年代久遠,可以追溯到漢朝。漢武帝的愛馬之名可謂家喻戶曉,他是中國歷史上最有名的愛馬皇帝, 他為了「汗血寶馬」不惜兩次興兵大宛,幾經波折後終於獲得一匹「靈馬」(亦稱「天馬」)。「靈馬」是萬中無一的寶馬,絕無僅有,他與漢武帝的名言「得其馬者取其國」千古傳頌。「靈」在中文里又有純淨、智慧及超凡脫俗之意。而我的名字「紫靈」與「靈馬」一樣,都帶有一個「靈」字。 所以在我心目中,我的兒子好像冥冥之中與這些典故有著密不可分的關係,我相信兒子這個特別的出生時間,一定與馬匹有著不解之緣。他的一生必定充滿傳奇色彩.
|
|
在中國社會,所謂子承父業,繼承人必須是男孩兒。在傳統中國家庭,妻子最重要的任務就是誕下可以繼承家業的兒子。 所以當我生下家亮,整個家庭都欣喜無比。要是把我比作皇后的話,我的兒子就是太子了,我也能母憑子貴,因此得寵。 在住院的日子裡,我收到親友太多祝福的花籃和果籃,多到甚至把隔壁房間的門口都堵住了,整個走廊一直香氣四溢。 我先生是一位傳統的中國男性,他為了紀念兒子於9月9日9時出生,特地送了999枝巴卡拉玫瑰(baccarat roses)給我——對中國人來說, 999枝玫瑰代表著永恒的愛。一位外藉女士有些不屑,問我說全球已有13億中國人,多出生一個孩子又有什麽了不起? 我欣然地回應:「 就好比‘靈馬’萬中無一,對我及家人而言,我兒子就是那匹 '靈馬'。 ***" "Que l'importance soit dans ton regard et non dans la chose regardee (André Gide)''物件本身的價值不能決定其真正的價值,只有人的主觀評價才能決定。 (安德烈•紀德)
|
|
|
|
|||||||
現在您也許可以明白故事的淵源,為何一匹馬,不,不是任何普通的馬,而是 「靈」馬,為何能夠進入一個小男孩的腦海之中,無論他或醒或睡,成為他生活的一部分。冥冥之中他一直都在尋找一匹靈馬,一匹只有古代中國帝王才能擁有的蓋世駿馬。﹝參考:鍾愛馬匹的皇帝﹞
崔家亮,崔黃紫靈之子 |
乾隆皇帝和他的千里馬 |
*** 安德烈•紀德的意思是,事物價值幾何要看人對他的主觀評價高低。